Ινδία-Κίνα με το «δάκτυλο στην σκανδάλη»: Οι δύο πυρηνικές δυνάμεις οδηγούνται σε ένοπλη σύρραξη